外国语学院

 

外国语学院的发展经历了以下几个阶段:1953年的俄语组,1956年的外语组,1957年的公共外语教研室,1959年的俄语专修科,1960年的外语系,1983年的外国语言文学系,1997年的外国语学院。经过半个多世纪的建设,外国语学院事业发展迅速,成为全国同类院校中实力较强的外语院系之一。

外国语学院于1986年建成英语语言文学硕士点,1990年与文学院联合建成比较文学与世界文学硕士点,1998年建成外国语言学及应用语言学硕士点,2000年与文学院联合建成比较文学与世界文学博士点,2003年建成英语语言文学博士点和俄语语言文学硕士点、日语语言文学硕士点,2006年建成外国语言学及应用语言学博士点和外国语言文学一级学科硕士学位点。1990年英语语言文学学科被评为江苏省教育厅首批重点学科,1994年与南京大学、苏州大学联合被评为江苏省政府重点学科。2001年与苏州大学联合被评为江苏省政府重点学科。1996年“跨文化交际与英语教育”项目被列为江苏省“211工程”重点建设项目,后在此基础上于1998年申报的“英语语言与文化”项目被列为国家计委、国家教育部“211工程”重点建设项目。2003年英语教育专业被评为江苏省品牌专业建设点,2005年通过省专家评审组的评审并获得好评,正式被命名为江苏省品牌专业。

学院现有教职工203人,其中教授14人,副教授41人,博士20人,在职攻读博士学位教师25人,其余的教师多数都具有硕士学位或研究生学历,还聘用了英、日、俄、意、法等语种外国专家或外籍教师。学院下设:英语系(基础英语教研室、高级英语教研室、商务英语教研室)、欧洲语系(俄语教研室、意大利语教研室、法语教研室)、东方语系(日语教研室、朝鲜语教研室)、翻译系(口译教研室、笔译教研室)、研究生教学部(硕士生教研室、博士生教研室)、大学外语部(公共英语系、应用语言学系)、中法合作南京法语培训中心、外国语言文化研究所、加拿大文化研究中心、澳大利亚文化研究中心、意大利文化研究中心、法国文化研究中心、应用语言学研究中心、中小学英语教学研究中心。学院主要培养中等及高等院校的师资和涉外部门的翻译、文秘、管理人员等。现有英语、俄语、日语、意大利语、朝鲜语、法语等6个专业。其中俄语、日语、意大利语、朝鲜语、法语为五年制双语专业。全日制学生1430人,其中博士生17人,硕士生337人,教育硕士等研究生层次的学生255人,本科生821人。大学外语部承担了全校博士生、硕士生、本科生等各学历层次学生的大学外语教学任务,共有学生15000余人。

外国语学院与国内外学术交流广泛,聘请了10多位国内外一流专家、学者担任了兼职教授,近年来主办了10多次国际、国内学术会议,先后派遣了100多人次赴美、英、澳、加、俄、日、法等国进修或讲学,先后聘请了几十位外国专家和外籍教师来院任教,经常邀请海内外著名专家学者来学院讲学,是中国比较文学学会中美比较文化研究会、江苏省外国文学学会、江苏省外语教学专业委员会、《世界文明国际论坛》(中国社会科学院世界文明比较研究中心、澳门基金会、南京师范大学外国语学院联合主办)和《江苏外语教学研究》杂志等学术团体和机构的挂靠单位。

外国语学院学科梯队整齐,研究方向比较齐全,保持了外国文学和翻译研究的传统优势,并在跨文化交际与英语教学、英语语言与文化等领域形成了新的研究特色,在语言理论、教材教法、应用语言学等方面均有新的进展,各相关学科相互交叉,科研与教学密切结合,学科建设呈现了良好的发展势头。

外国语学院科研成果丰硕,近10年来出版了学术专著50多部,教材、工具书、编译著等100多种,发表论文约500多篇,已完成或正主持着国家社会科学基金项目14项,国家教委和省政府、省教委科研项目40多项。

外国语学院历来重视教学管理,讲究教学方法,注重教学质量,教学中能够严格要求,严格管理,因此成绩显著,2003年被评为“校本科教学创优迎评先进集体”。外语专业学生在全国专业英语四、八级统考,日语专业水平考试,俄语专业水平考试和大学外语部学生在大学英语四、六级统考中成绩处于同类院校前列。所培养的学生基本功扎实,外语实践能力较强,综合素质较高,因此毕业生受到用人单位的普遍好评,学生的就业率多年来约百分之百。

外国语学院1984年成为江苏省高等教育自学考试英语专业的主考单位,2003年成为江苏省高等教育特色自考英语文秘专业和英语教育专业的主考单位,1993年成为英国剑桥大学商务英语证书(BEC)考试主考单位,2005年成为全国日本语能力测试主考单位,此外还是全国公共英语等级证书考试、剑桥少儿英语证书考试等江苏考区的主考单位。外国语学院业余外语教育享有盛名,从80年代初期起开办了外语夜大,函授。以后又大力发展了外语自学考试和剑桥商务英语辅导班,开办了各类高、中、初级英语培训班和日、法、俄、意、韩语培训班等。1997年以来,受国家教育部委托,举办了全国高校英语教师研究生学位班;受省教育厅委托,举办了江苏省高校英语教师研究生学位班,还举办了江苏省中学骨干教师英语研究生课程班。2003年起开办了特色自考英语文秘专业和英语教育专业全日制本科班。2005年起成为国家教育部赴意大利留学人员意大利语培训基地。2006年与澳大利亚悉尼科技大学合作建成亚司南京培训中心。外国语学院的成人教育学生成千上万,遍及江苏和全国各地,为发展江苏的成人外语教育事业作出了重要贡献。

外国语学院图书资料丰富,拥有中外文图书4万余册,报刊杂志70余种,其中外文原版报刊杂志20余种,还有大量的外语音像教学资料。教学设备先进,有22套多媒体语言实验室,6套共336个终端的数字语言实验室,5套共312个终端的网络自主学习系统,1套外语口译训练多媒体实验室,3套国际卫星地面接收装置,6套外语广播电台,其种类数量较多,现代化程度较高,达到国内先进水平。

外国语学院党委下设专业英语、大学外语、行政及非通用语种、退休教工4个教工党支部,8个研究生党支部,3个本科生党支部,共有党员266人,其中正式党员192人,预备党员74人。学院设有工会和教代会,设有共青团分团委,下设6个学生团总支和1个教工团总支。

外国语学院党群工作成绩显著,具有思想教育形式多样、讲究实效,集体活动丰富多彩、生动活泼,不断加强精神文明建设,不断增强集体凝聚力等特点,较好地发挥了党组织的政治核心作用和工会的桥梁纽带作用,为学院的改革、发展和稳定提供了坚实有力的保证,因此院党委于1998年和2002年连续两次被南校党委评为“目标管理优秀党组织”,2005年被评为“优秀基层党组织”。院工会于1996年和1999年连续两次被评为江苏省教育工会“先进集体”,1997年、1999年、2001年、2003年和2005年连续五次被评为南京师范大学工会“先进集体”,2003年和2005年连续两次被评为“女教职工工作先进集体”。院党委于1999年和2004年连续两次被校党委评为“校老龄工作先进单位”,2003年被评为“防治非典型性肺炎先进集体”,2005年被评为“精神文明建设先进单位”等。外国语学院党群工作和精神文明建设的有关情况,省内外新闻媒介曾多次报道,得到校内外的好评。

外国语学院一向重视学生的思想政治工作,坚持抓好爱国主义、集体主义和革命传统教育,不断加强精神文明建设,经常开展外语特色活动,注重培养学生的创新精神和实践能力,整个集体的精神面貌蓬勃向上,取得了一个又一个好成绩,1997年和1999年连续两次被南师大党委评为“军民共建先进集体”,1997年被省高校工委评为“江苏省大学生风采工程先进单位”,1998年学院分团委被团省委评为“先进分团委”,2001年被校团委评为“先进分团委”,2003年和2005年两次被校团委评为“杰出青年志愿者服务集体”,2005年获校团委“共青团工作整体推进奖”,和校学工部“大学生思想政治教育活动优秀组织奖”。

外国语学院并不满足以往的成绩,决心继续高举邓小平理论大旗,坚持“三个代表”重要思想,进一步振奋精神,解放思想,抓住机遇,深化改革,开拓进取,实现事业发展的新腾飞。

  • 专业名称
  • 专业ID
  • 课程总数
朝鲜语 050209 0
德语 050203 0
俄语 050202 1
法语 050204 2
日语 050207 1
西班牙语 050205 0
意大利语 050237 0
英 语 050201 8
  • 课程ID
  • 课程名称
  • 授课教师
05010030d 实用英语写作 外国语学院 汪凯
05010040a 实用英汉翻译教程 外国语学院 胡牧
05010040b 实用英汉翻译教程 外国语学院 阮晓梅
05010040d 实用英汉翻译教程 外国语学院 孙昂
05010040e 实用英汉翻译教程 外国语学院 马广惠
05201203s001 英语演讲艺术 外国语学院 田朝霞
2600001001 大学英语 外国语学院 辛斌,外国语学院 胡牧
0511109 英语写作 外国语学院 姚君伟,外国语学院 武月明
0511122 法语听说2 外国语学院 张群
0512271 经贸文本翻译 外国语学院 董晓波
05010010 英美戏剧赏析 外国语学院 陈爱敏
05010060 法国作家与中国文化 外国语学院 刘阳
05010100 实用商务法律英语写作 外国语学院 董晓波
05010120 英语影视作品赏析 外国语学院 武月明
0510020 英语国家概况 外国语学院 丁建宁
05100400 美国文明 外国语学院 魏燕
0510078001 俄罗斯文学史及作品选读 外国语学院 康澄
0511010 高级英语 外国语学院 王文琴
05110100 高级英语 外国语学院 汪少华
051101701 英国文学选读 外国语学院 吕洪灵
05110180 美国文学选读 外国语学院 姚君伟,外国语学院 邵珊
0511023 商务英语阅读 外国语学院 李霞
05110340 英美诗歌赏析 外国语学院 陈爱敏,外国语学院 夏皙,外国语学院 许诗焱
0511059 英语演讲 外国语学院 田朝霞